Kenny

[轉貼] 2008攻擊再開場刊~連載~HIDE篇
[**轉貼**]自我們X FAN家族的內容...感謝小映(enigma800706)幸苦的翻譯..
──首先，請問你對97年12月31日所舉行的"THE LAST LIVE~最後之夜”有什麼感想呢？ HIDE： 在演唱會之前，有篇在FAN CLUB會報中要用的訪問，那是篇在東京巨蛋前面要發給大家的會報。我在裡面說的大概是：「我可不想要辦那種哭哭啼啼的演唱會喔」以及「要沉浸在過去是你自家的事情，我完全沒有那個打算」；我想要的是「大受好評的樂團在各地巡迴演出後回到東京、巡迴的終點站」這樣子的感覺。不過，我也知道實際上可能沒辦法這樣，總之是先這樣期望啦！ 然後呢，到了演出當天究竟會是怎樣的心情呢？讓我想起了少了TAIJI的東京巨蛋演唱會（92年1月2日~7日），當時只有我們五個人知道這件事，來聽演唱會的5萬聽眾完全不知道；所以聽眾們會覺得奇怪：”台上的五個男的是在哭什麼啊？”算是相當特別的情況，所以也無法預想THE LAST LIVE當天會有什麼感觸。但是，實際上跟想像的完全不一樣。雖然在THE LAST LIVE的錄影哭了，但是並不是X JAPAN就在此結束了那樣的感覺在作祟；我也完全沒有”今天就是X JAPAN結束的日子”的壓迫感。所以呢，在演奏完『THE LAST SONG』時，既不是悲傷，也不是喜悅…是很多感覺混在一起的一種微妙的感覺。而之後，我們在沒看過（最終演出後上映的）『VTR Tears』的狀態下就去參加了NHK的『紅白歌合戰』。 －－是包含了X JAPAN改名之前的各種現場演出的映像的VTR吧？ HIDE： 嗯。是部以LAST LIVE為名、用意相當好的套裝VTR。不過，在LAST LIVE當天沒有立即看到還真是太好了呢（苦笑）。 －－LAST LIVE的演奏曲目是怎麼決定的呢？ HIDE： 呃，沒有特別想耶。不過，倒是早就有打算要做『THE LAST SONG』的了。 －－在X的歌曲裡面最喜歡的是哪一首呢？ HIDE： （不加思索即答）最喜歡『Stab Me In The Back』，雖然是我入團之前就有的曲子。該怎麼說呢？乍聽之下就有種”哇！”的感覺。 －－但在這幾年來，幾乎都沒在演唱會中演奏這首曲子耶。 HIDE： 是啊。在THE LAST LIVE的時候也脫口而出了”來做吧”（吹了聲口哨）很有趣哩。雖然知道不可能，還是說了”來做這首歌”；但結果最後演出的曲目還是跟29日一樣。 －－自發性的”複習”嗎？ HIDE： 是啊，就像在複習一樣。然後呢？想說既然這樣應該已經很熟練了吧？那就在曲子跟曲子之間的空間彈一下；結果其實並沒有多餘的空間啊！